Монсеррат Кабалье |
Монсеррат Кабалье
Монсеррат Кабалье бүгүн өткөндүн легендарлуу сүрөтчүлөрүнүн – Джудитта Паста, Джулия жана Джудитта Гриси, Мария Малибрандын татыктуу мураскери деп аталат.
С.Николаевич менен М.Котельникова ырчынын чыгармачылык жүзүн төмөнкүчө аныкташат:
«Анын стили ырдоо актысы менен бийик кумарлардын жакындыгынын айкалышы, күчтүү, бирок өтө назик жана таза сезимдердин майрамы. Кабальенин стили жашоодон, музыкадан, адамдар жана жаратылыш менен баарлашуудан кубанычтуу жана күнөөсүз ырахат алуу жөнүндө. Бул анын реестринде трагедиялуу жазуулар жок дегенди билдирбейт. Сахнада канча адам өлүшү керек эле: Виолетта, Мадам Баттерфляй, Мими, Тоска, Саломе, Адриен Лекувр... Анын каармандары канжардан жана керектөөдөн, уудан же октон өлүшкөн, бирок алардын ар бирине ошол бойдоктук тажрыйба берилген. жан кубанган учур, анын акыркы көтөрүлүшүнүн даңкына толуп, андан кийин эч кандай кулоо, Пинкертонго чыккынчылык кылуу, Бульон принцессасынын уусу мындан коркунучтуу эмес. Кабалье эмне жөнүндө ырдабасын, бейиш убадасы анын үнүндө камтылган. Ал ойногон бул байкуш кыздар үчүн, аларды өзүнүн люкс формалары, жаркыраган жылмаюусу жана планетардык даңкы менен сыйлап, ал эми биз үчүн, залдын жарым караңгылыгында аны деми менен тыңшап, сүйүп угабыз. Бейиш жакын. Бир эле таш ыргытылгандай көрүнөт, бирок дүрбү менен көрө албайсың.
Кабалье – чыныгы католик жана Кудайга болгон ишеним анын ырдоосунун негизи. Бул ишеним ага театралдык күрөштүн кумарларын, көшөгө артындагы атаандаштыкты четке кагууга мүмкүндүк берет.
"Мен Кудайга ишенем. Кудай биздин жаратуучубуз, дейт Кабалье. «Ал эми ким кайсы динди карманышы маанилүү эмес, же балким, таптакыр эч нерсе кармабайт. Анын бул жерде болушу маанилүү (көкүрөгүн көрсөтөт). Сенин жан дүйнөңдө. Өмүр бою мен Анын ырайымы менен белгиленген нерсени – Гетсемани багынан алынган кичинекей зайтун бутагын өзүм менен кошо алып жүрөм. Аны менен бирге Кудайдын Энесинин – Бүбү Мариямдын кичинекей элеси да бар. Алар ар дайым мени менен. Турмушка чыкканда, төрөгөндө, ооруканага операцияга барганда алып баргам. Ар дайым"".
Мария де Монсеррат Вивиана Консепсион Кабалье y Folk 12-жылы 1933-апрелде Барселонада туулган. Бул жерде ал венгер ырчысы Е.Кемениден билим алган. Анын үнү Монсеррат алтын медаль менен аяктаган Барселона консерваториясында да көңүл бурган. Бирок мунун артынан швейцариялык жана батыш германдык чакан труппаларда кеп жылдар бою иштеген.
Кабальенин дебюту 1956-жылы Базельдеги Опера театрынын сахнасында болуп, ал Дж.Пуччининин «Ла богеме» спектаклинде Мими ролун аткарган. Базель менен Бремендин опера театрлары кийинки он жылдыкта ырчынын негизги опералык аянтчалары болуп калды. Ал жерде ар кандай доордогу жана стилдеги опералардын көптөгөн партияларын аткарган. Кабалье Моцарттын «Сыйкырдуу флейтасында» Паминанын партиясын, Мусоргскийдин «Борис Годуновунда» Маринаны, Чайковскийдин «Евгений Онегинде» Татьянаны, Ариадна auf Наксосунда Ариаднаны ырдаган. Р.Штраустун ушундай эле операсында Саломенин партиясы менен ойногон, Дж.Пуччининин «Тоскасында» Тосканын башкы ролун аткарган.
Акырындык менен Кабалье Европанын опера театрларынын сахналарында чыга баштайт. 1958-жылы Вена мамлекеттик операсында ырдаса, 1960-жылы биринчи жолу Ла Скала сахнасына чыккан.
«Ошондо, — дейт Кабалье, — кийин менин импресарио болуп калган агам эс алууга жол берген жок. Ал кезде мен атак-даңк жөнүндө ойлогон эмесмин, бирок баарынан мурда чыныгы, жан-дүйнөнү жалмап турган чыгармачылыкка умтулчумун. Кандайдыр бир кооптонуу мени ар дайым согуп жатты, мен чыдамсыздык менен барган сайын жаңы ролдорду үйрөндүм.
Ырчынын сахнада канчалык жыйнактуу жана максаттуу экени, жашоодо тартипсиздиги – ал тургай өз тоюна да кечигип калган.
Бул тууралуу С.Николаевич менен М.Котельникова айтышат:
«Бул 1964-жылы болгон. Анын жашоосундагы биринчи (жана жалгыз!) нике – Бернабе Марта менен – Монцеррат тоосундагы монастырдагы чиркөөдө болушу керек болчу. Барселонадан алыс эмес Каталонияда ушундай тоо бар. Колуктунун апасы, катаал Донна Аннага бул абдан романтикалуу болуп көрүндү: бул салтанат Монцерраттын өзүнүн патронажынын көлөкөсүндө калган. Күйөө да макул болду, келин дагы. Ар ким езунче ойлосо да: «Август. Ыстык коркунучтуу, конокторубуз менен кантип ал жакка чыгабыз? Ал эми Бернабенин туугандары, ачыгын айтканда, биринчи жаштардан эмес, анткени ал он балалуу үй-бүлөдө эң кенжеси болгон. Ооба, жалпысынан, барар жери жок: тоодо, тоодо. Ал эми той күнү Монсеррат Германияда ырдап жүргөндө да биринчи акчага сатып алган эски Фольксваген менен апасы менен жөнөйт. Август айында Барселонада жамгыр жаайт. Бардыгы куюлуп, куюлат. Биз тоого жеткенде жол тоңголок болчу. Машина тыгылып калды. Бул жерде да, ал жакта да. Токтоп калган мотор. Монсеррат чачты лак менен кургатканга аракет кылган. Аларга 12 километр калган. Коноктордун баары жогоруда. Анан алар бул жерде чуркоодо, өйдө көтөрүлүүгө мүмкүнчүлүк жок. Анан Монсеррат, үлпөт көйнөк жана парда, нымдуу, жок дегенде аны кысып, жолдо туруп, добуш бере баштайт.
Мындай кадр үчүн азыр ар бир папарацци өз өмүрүнүн жарымын бермек. Бирок кийин аны эч ким тааныган эмес. Жүргүнчүлөрдү ташыган унаалар күлкүлүү ак көйнөкчөн чоң кара тору кыздын жанынан кайдыгер өтүп, жолду жаңсап жаңсап өтүштү. Бактыга жараша, ур-тепкиге түшкөн жүк ташуучу унаа келип токтоду. Монсеррат менен Анна анын үстүнө чыгып, чиркөөгө чуркап жөнөштү, анда байкуш күйөө бала менен коноктор эмне деп ойлоорун билбей калышты. Анан ал бир саатка кечигип калды».
Ошол эле жылы, 20-апрелде, Кабальенин эң сонун сааты келди – көп учурда күтүүсүз алмаштыруунун натыйжасы. Нью-Йорктогу Карнеги Холлдо анча-мынча белгилүү ырчы оорукчан атактуу Мэрилин Хорндун ордуна Доницеттинин Лукрезия Борджиясынан ария ырдап берди. Тогуз мүнөттүк арияга жооп катары – жыйырма мүнөттүк кол чабуулар…
Эртеси эртең менен The New York Times биринчи бетине жагымдуу баш макала менен чыкты: Каллас + Тебалди + Кабалье. Көп убакыт өтпөйт, ал эми жашоо бул формуланы тастыктайт: испан ырчысы XNUMX кылымдын бардык улуу диваларын ырдайт.
Ийгилик ырчыга келишим түзүүгө мүмкүндүк берет жана ал Метрополитен операсынын солисти болуп калат. Ошол убактан бери дүйнөнүн эң мыкты театрлары Кабалени өз сахнасына чыгарууга умтулуп келишет.
Эксперттер Кабальенин репертуары бардык сопрано ырчылардын ичинен эң кенен деп эсептешет. Ал италия, испан, немис, француз, чех жана орус музыкаларын ырдайт. Анын 125 опералык партиясы, бир нече концерттик программалары жана жүздөн ашык дисктери бар.
Көптөгөн вокалисттер сыяктуу эле ырчы үчүн Ла Скала театры кандайдыр бир убадаланган жер болгон. 1970-жылы анын сахнасында өзүнүн эң мыкты ролдорунун бирин – В. Беллининин ушул эле аталыштагы операсындагы Норманы аткарган.
Театрдын бир бөлүгү катары дал ушул ролу менен Кабалье 1974-жылы Москвага биринчи гастролу менен келген. Ошондон бери ал борборубузга бир эмес бир нече жолу келди. 2002-жылы орусиялык жаш ырчы Н.Басков менен бирге концерт койгон. Ал эми биринчи жолу СССРге 1959-жылы, анын сахнага жолу жаңыдан башталганда барган. Анан апасы менен бирге Испаниядагы жарандык согуштан кийин Франконун диктатурасынан качып, көптөгөн мекендештери сыяктуу эле бул жакка эмиграцияланган агасын табууга аракет кылган.
Кабалье ырдаганда, анын баары үнү менен эрийт окшойт. Ошол эле учурда ал ар дайым бир үзүндүнү экинчи бөлүгүн кылдаттык менен ажыратууга аракет кылып, обонун сүйүп чыгарат. Кабальенин үнү бардык регистрлерде так угулат.
Ырчынын өзгөчө чеберчилиги бар, анын ар бир жараткан образы бүтүп, майда-чүйдөсүнө чейин иштелип чыгат. Ал аткарылып жаткан ишти колдун кемчиликсиз кыймылдары менен «көрсөтөт».
Кабалье анын сырткы көрүнүшүн көрүүчүлөрдүн гана эмес, өзүнүн да сыйынуу объектисине айланткан. Ал өзүнүн чоң салмагына эч качан кабатыр болгон эмес, анткени ал опера ырчысынын ийгиликтүү иштеши үчүн «диафрагманы сактоо маанилүү, ал үчүн томдор керек» деп эсептейт. Жука денеде мунун баарын жайгаштыра турган жер жок. ”
Кабалье сууда сүзгөндү, басууну, машине айдаганды жакшы көрөт. Даамдуу тамактан баш тартпайт. Ырчы бир кезде апасынын пирожкилерин жакшы көрчү, эми убакыт болуп калса үй-бүлөсүнө өзү кулпунайдан бышырып берет. Анын жолдошунан тышкары эки баласы бар.
«Мен бүт үй-бүлөм менен эртең мененки тамакты жакшы көрөм. Кимдир бирөө качан ойгонгону маанилүү эмес: Бернабе жетиде, мен сегизде, Монсита ондо тура алат. Биз дагы эртең мененки тамакты чогуу ичебиз. Бул мыйзам. Анан ар ким өз иши менен алектенет. Кечки тамак? Ооба, кээде жасайм. Ырас, мен өтө жакшы ашпозчу эмесмин. Сен өзүң көп нерселерди жей албасаң, мештин жанында такыр эле тура албайсың. Ал эми кечинде мага бардык жерден, дүйнөнүн булуң-бурчунан келген каттарга жооп берем. Бул жагынан мага жээним Изабелла жардам берет. Албетте, кат-кабарлардын басымдуу бөлүгү кеңседе калып, ошол жерде иштеп, менин колум менен жооп беришет. Бирок мен гана жооп бере турган каттар бар. Эреже катары, күнүнө эки-үч саат талап кылынат. Аз эмес. Кээде Monsita туташып турат. Мейли, үйдүн айланасында эч нерсе кылбасам (болот!), мен тартам. Мен бул жумушту абдан жакшы көрөм, аны сөз менен айтып бере албайм. Албетте, мен абдан начар, аңкоолук, келесоолук кылып жатканымды билем. Бирок ал мени тынчтандырат, мага ушундай тынчтык берет. Менин жакшы көргөн түсүм жашыл. Бул кандайдыр бир обсессия. Андай болот, мен отурам, мен кийинки сүрөттү тартам, мисалы, пейзаж, мен бул жерге жашылдандыруу керек деп ойлойм. Жана бул жерде да. Натыйжада, кандайдыр бир чексиз "Кабалье жашыл мезгили" болуп саналат. Бир күнү үйлөнүү үлпөтүбүздүн юбилейине карата жолдошума “Пиренеядагы таң” деген сүрөт тартууну чечтим. Күн сайын эртең менен саат төрттө туруп, унаа менен тоого чыгып, күндүн чыгышын күтчүмүн. Билесизби, бул абдан сулуу болуп чыкты - баары абдан кызгылт, назик лосось түсү. Мен ыраазы болуп, жолдошума белегимди салтанаттуу тапшырдым. Анан эмне деди деп ойлойсуз? "Жашасын! Бул сенин биринчи жашыл эмес сүрөтүң».
Бирок анын жашоосундагы негизги нерсе жумуш. Өзүн Кабальенин “кудай кызымын” деп эсептеген орусиялык белгилүү ырчылардын бири Наталья Троицкая: “Чыгармачылык ишмердүүлүгүнүн башында Кабалье аны машинага салып, дүкөнгө алып барып, пальто сатып алган. Ошол эле учурда ырчы үчүн үнү гана эмес, сырткы келбети да маанилүү экенин айтты. Анын көрүүчүлөр арасында популярдуулугу жана акысы ушундан көз каранды.
1996-жылдын июнь айында ырчы өзүнүн көптөн берки өнөктөшү М. Бургерас менен бирге эң сонун вокалдык миниатюралардын камералык программасын даярдаган: Вивальди, Пайселло, Скарлатти, Страделланын канзондору жана, албетте, Россинидин чыгармалары. Кабалье адаттагыдай эле бардык испаниялыктар сүйгөн зарзуелланы аткарды.
Кичинекей үйдү эске салган үйүндө Кабалье Рождество майрамына арналган жолугушууларды салтка айландырган. Ал жерде өзү ырдап, карамагындагы ырчылардын атынан чыгат. Ал анда-санда күйөөсү тенор Барнаба Марти менен бирге концерт коёт.
Ырчы дайыма коомдо болуп жаткан нерселердин баарын жүрөгү менен кабыл алып, кошунасына жардам берүүгө аракет кылат. Ошентип, 1996-жылы француз композитору жана барабанчысы Марк Сероне Кабалье менен бирге Далай Ламаны колдоо максатында кайрымдуулук концертин берген.
Барселонанын аянтында оорулуу Каррерас үчүн чоң концерт уюштурган Кабалье болгон: «Бардык гезиттер буга чейин некрологдорго буйрук беришкен. Сволочтар! Ошондо мен чечтим - Хосе эс алууга татыктуу. Ал сахнага кайтып келиши керек. Музыка аны сактап калат. Көрдүңбү, мен туура айттым».
Кабальенин ачуусу коркунучтуу болушу мүмкүн. Театрда узак өмүр бою анын мыйзамдарын жакшы өздөштүргөн: сен алсыз боло албайсың, башка бирөөнүн эркине баш ийе албайсың, кесипкөй эместикти кечире албайсың.
Продюсер Вячеслав Тетерин мындай дейт: «Анын укмуштуудай ачуусу бар. Ачуу ошол замат жанар тоолук лавадай төгүлөт. Ошол эле учурда, ал ролго кирип, коркунучтуу позаларды алат, көздөрү жылтылдап турат. Курчап калган чөл. Ар бир адам эзилип жатат. Алар бир сөз айтууга батынышпайт. Мындан тышкары, бул ачуу окуяга толугу менен адекваттуу болушу мүмкүн. Анан тез эле кетип калат. Жана, балким, ал адам олуттуу коркуп жатканын байкаса, кечирим сурашы мүмкүн.
Бактыга жараша, көпчүлүк примадонналардан айырмаланып, испандар адаттан тыш жеңил мүнөзгө ээ. Ал ачык-айрым жана тамаша сезими бар.
Елена Образцова мындай деп эскерет:
«Барселонада, Лисеу театрында мен биринчи жолу Альфредо Каталанинин «Валли» операсын уктум. Мен бул музыканы такыр билчү эмесмин, бирок ал мени эң биринчи барлардан тартып эле өзүнө тартып алды, Кабальенин ариясынан кийин – ал өзүнүн кереметтүү фортепианосунда аткарды – жинди болуп кете жаздады. Антракт учурунда мен анын чечинүүчү бөлмөсүнө чуркап барып, чөгөлөп жыгылып, норка шапанымды чечтим (анда бул менин эң кымбат нерсем болчу). Монсеррат күлүп: "Элина, кой, бул жүн мага калпак үчүн эле жетет". Эртеси мен Карменди Пласидо Доминго менен ырдадым. Антракцияда мен карайм - Монсеррат менин көркөм бөлмөмө сүзүп кирди. Анан ал дагы байыркы грек кудайындай тизелеп жыгылып, анан мени куулук менен карап: «Эми сен мени көтөрүш үчүн турна чакырышың керек», – дейт.
1997/98 Европалык опера сезонунун эң күтүлбөгөн ачылыштарынын бири Монсеррат Кабальенин Монсерраттын кызы Марти менен ойношу болду. Үй-бүлөлүк дуэт "Эки үн, бир жүрөк" вокалдык программасын аткарды.
