Jane Bathori |

Джейн Баттори

Жанна Мари Бертьенин чыныгы аты жана фамилиясы - француз ырчысы (сопрано), пианист жана режиссёр. Г.Парандын (фортепиано), Брунет-Лафлердун жана Э.Анжелдин (ырдоо) шакирти. Ал пианист катары концерт берген; 1900-жылы биринчи жолу ырчы катары Барселонадагы филармониянын концертинде, 1901-жылы Нанттагы опералык сахнада (Золушка, Массенеттин Золушка сыяктуу) аткарган. Ошол эле жылы А.Тосканини «Ла Скала» театрына чакырылган. 1917-19-жылдары Вие Колумбье театрынын имаратында камералык концерттерди уюштурган, музыкалык спектаклдерди койгон, анын ичинде Адам де ла Алленин "Робин менен Мариондун оюну", Дебюссинин "Тандалган", Чабрьенин "Жаман билими" жана башкалар. 1926-33 жана 1939-45-жылдары Буэнос-Айресте жашап, концерттерди берип, азыркы француз композиторлорунун (А. Дюпарк, Д. Миллау, Ф. Поуленк, А. Хонеггер ж. б.) чыгармаларын пропагандалаган, хор коомдорун жетектеген, ырдаган. «Колон» театрынын сахнасында драмалык актрисанын ролун аткарган. 1946-жылы Парижге кайтып келип, сабак берген (ырдоо), радио жана телевидениеде музыка боюнча лекцияларды окуган.

Француз вокалдык мектебинин көрүнүктүү өкүлдөрүнүн бири Батори К.Дебюссинин, М.Равелдин, алтылыктын композиторлорунун жана 20-кылымдын башка француз музыканттарынын камералык вокалдык чыгармаларынын кылдат котормочусу жана үгүтчүсү болгон. (көп учурда алардын чыгармаларынын биринчи аткаруучусу). Баторинин опералык репертуарында: Марион («Робин менен Мариондун оюну», Адам де ла Алле), Серпина («Мадам-Кожейке» Перголеси), Мари («Полктун кызы», Доницетти), Мими («Ла Богема»). Пуччини), Миньон («Миньон» Массенет), Консепсия («Испан сааты» Равел) ж.б.

Чыгармалары: Conseils sur le chant, П., 1928; Sur l'interpretation des melodies де Клод Дебюсси. Les Editions ouvrieres, П., 1953 (фрагменттери орусча котормодо – Дебюссинин ырлары жөнүндө, «СМ», 1966, № 3).

Грищенко С.М