Музыканын шарттары – У
жөнүндө (немецче Uber) – бүттү, бүттү…, бүттү
Überblasen (немецче Uberblazen) – жыгачтан үйлөмө аспаптарда “үлдөө”
өтүү (немецче Ubergang) – өтүү
Übergehen (Ubergéen) – баруу; мисалы, Übergehen ins Tempo I (Übergéen ins tempo I) – баштапкы темпке өтүү
Überklingend (немец Überklingend) – диссонант
Übermäßig (немец yurermassich) – көбөйгөн [интервал, аккорд]
Übermütig (немец übermütich) – чагымчыл түрдө
Überschlagen (немец. überschlágen) – 1) жыгач үйлөмө аспаптарда “үйлөө”; 2) клавиатуралык аспаптарда колду кайчылаш
Übersponnene Saite(немецче Ubershponnene Zayte) – чырмалышкан жип
Übertönend (немец Убертёненд) – чөгүп кетүү
Эс алуу (Германиялык Ubrige) – калган
көнүгүү (Германча Ubung), Übungsstück (Ubungsstück) – этюд, көнүгүү
угуу (Бул. Удито) – угуу
Угуале (ит. uguele), кон угуаглианза (кон угуалянза), Ugualmente (ugualmente) – так, монотондуу
аккорд (Гавайча) – укулеле (гитара сыяктуу 4 кылдуу аспап)
Ultimo (бул. Ultimo) – акыркы
Ultima volta (ultima volta) – акыркы жолу
көлөмү (немец ýmfang) – көлөм, диапазон
Umkehrung(немец ýmkerung) – кайрылуу (интервал, аккорд, тема)
көңүл (бул. уморе) – маанай, каприз; con umore (kon umóre) – маанай менен, каприз менен
Umoristico (бул. umoristico) – юмор сезими менен [Барток]
Umstimmen (Герман umshtimmen) – кайра куруу [курал]
Un (fr. en), жакта (июнь), un (бул ун), БУУ (Uno), уна (уна) – 1) эркек жана аялдык жекеликтин белгисиз мүчөсү; 2) бир, бир
Una corda (ит. ына корда) – 1) бир кылда; 2) сол педалды алуу (фортепиано)
Unbestimmte Tonhöhe (немецче unbeshtim mte tonhöhe) – чексиз бийиктик [Пендерецкий]
и(Германча und) – жана
Unda maris (лат. ında maris) – органдын реестрлеринин бири; түзмө-түз, деңиз толкуну
Undécima (бул. undechima), Undezime (немецче undecime) – ундецима
Une cymbale fixée à la grosse caisse (фр. young sembal fixée a la grosse caisse) – чоң барабанга бекитилген табак
Ungarische Tonleiter (немецче Ungarishe tonleiter) – венгр гаммасы
Ungebändigt (Германча Ungebendiht) – көзөмөлсүз
Ungeduldig (немец Унгедульдич) – сабырсыз, чыдамсыз
Ungefähr (Немец ýngefer) – болжол менен
Унгестүм (немецче ынгештюм) – күч менен, тез
Ungezwungen (Германча ýngetsvungen) – эркин
Ungleicher Kontrapunkt (нем. англ. контрпункт) – гүлдүү контрпункт
Бирдиктүү (французча форма) – монотондуу, тегиз
Uniment (французча unimán) – так, жылмакай
Юнисон (англисче унсон), unisono (бул. унсон), Юнисоно (Германия унсондугу), бир добуштан (лат. unisonus), унссон (фр. unisson) – 1) унисон, прима; 2) өзүнчө аткаруудан кийин аспаптардын бүт тобун ундошуп ойноо боюнча нускама
Unitamente (ит. unitamente) – макул болду
Unmerklich (немецче ınmerklich) – байкалбай
Unmerklich etwas einhaltend (ınmerklich etwas einhaltend) – бир аз чектөөчү
Unmerklich zu Tempo I zuruckkehren(ınmerklih tsu tempo I tsuryukkeren) – байкалбай I темпке кайтуу
Бир аз (fr. en pe) – бир аз
Un peu animé et plus clair (fr. en pe animé e plus clair) – жандуу жана жеңил үн менен [Debussy]
Un piatto fissato alia gran cassa (ит. un piatto fissato alla gran cassa) – жезге тагылган жез
чоң
барабандын үнү (бул. un pokettino), un poketto (un poketto) – бир аз
Un roso (бул. un póko) – бир аз
Un poco più (un póko piu) – бир аз көбүрөөк
Un poco meno (un póko meno) – бир аз азыраак
Unruhig (немецче ınruih) – тынчы жок, толкунданган
Un tantino (It. un tantino) – бир аз
Ун (Герман ınten) – төмөндө
төмөн (ынтер) – төмөн
Unterhaltungsmusik (немец Unterhaltungsmuzik) – жеңил, көңүл ачуучу музыка
Untermanual (немец ýntermanual ) – органдын төмөнкү баскычтобу
Untermediante (немецче: ýntermediante) – төмөнкү ортоңку
Unterstimme (нем. ýntershtimme) – төмөнкү үн
Up-beat (англисче ap-beat) – биттин
Тик пианино (англисче áprayt pianou) –
Жогорку сокку пианино (англисче ápstrouk ) – өйдө карай кыймыл [жаа]
премьерасы(немец yrauffürung) – чыгарманын 1-спектакл
Ursprünglich (немец yrshprunglich) – оригиналдуу
Урттекст (Германча yrtext) – түпнуска текст, редакцияланбаган
демейдеги (Англис jujuel) – адатта, кадимки жол менен
Ut (лат., it. ut , fr. ut) – үн
